FDb.cz > Piráti z Karibiku: Prokletí Černé perly (2003) > Tisk

Piráti z Karibiku: Prokletí Černé perly (2003)

Malá Elizabeth se plaví se svým otcem guvernérem Swannem po moři. Najednou uvidí ve vodě chlapce – Willa Turnera a posádka ho zachrání. Elizabeth zjistí, že chlapec je pirát, nikomu to neřekne a vezme mu jeho pirátský medailon...

Z Elizabeth je mladá dívka, Will se stal velmi šikovným kovářem a Elizabeth tajně miluje. Do města připlouvá pirát Jack Sparrow, aby ukradl loď. Mezitím komodor Norrington žádá Elizabeth o ruku. Elizabeth se necítí dobře. Má těsné šaty, omdlí a padá z výšky do moře. To sleduje Jack a mladou dívku zachrání. Norrington se ho pokusí se svými muži zajmout, ale neúspěšně. Jack si vezme Elizabeth nejprve jako rukojmí a poté prchá. Na útěku se však potkává s Willem a bojují spolu. Nakonec je Jack zatčen a uvězněn...

Do přístavu připlouvá Černá perla – pirátská loď s kapitánem Barbossou. Piráti drancují město a zabíjejí. Zajmou i Elizabeth, protože potřebují její pirátskou minci. Tu získávají, ale Elizabeth už zůstane na jejich palubě. Will ji chce zachránit a na pomoc si vezme právě Jacka, protože ten se mezi piráty vyzná. Jack mu sdělí, že Willův otec byl také pirát. Společně ukradnou loď a jedou pronásledovat Černou perlu...

Přijíždějí do města Tortuga, kde najmou posádku. Jackovi jde ale jen o jedno: zmocnit se Černé perly a Willa chce využít ve svém plánu. Elizabeth zatím zjistí, že se ocitla na lodi prokletých pirátů, kteří se ve svitu měsíce mění v živé mrtvoly. Prokletí může zlomit jen to, když seženou zpět všechno aztécké zlato a vše zpečetí krví – Elizabethinou krví. Myslí si totiž, že je dcerou Willa Turnera – otce mladého Willa...

Zdroj: FTV Prima

režie:
Gore Verbinski

hraje:

Johnny Depp (Jack Sparrow), Geoffrey Rush (kapitán Barbossa), Orlando Bloom (Will Turner), Keira Knightley (Elizabeth Swannová), Jack Davenport (Norrington), Jonathan Pryce (guvernér Swann), Lee Arenberg (Pintel), Mackenzie Crook (Ragetti), Angus Barnett (Mullroy), David Bailie (Cotton), Michael Berry (Twigg), Isaac C. Singleton (bocman), Kevin McNally (Joshamee Gibbs), Treva Etienne (Koehler), Zoe Saldana (Anamaria), Guy Siner (náčelník přístavní stráže), Ralph P. Martin (pan Brown), Paula Jane Newman (Estrella), Trevor Goddard (Grapple), Vince Lozano (Jacoby), Brye Cooper (Mallot), Dylan Smith (malý Will), Lucinda Dryzek (malá Elizabeth), Lauren Maher (Scarlett), Martin Klebba (Marty), Vanessa Branch (Giselle), Damian O'Hare (poručík Gillette), Gilles New (Murtogg)

námět:
Ted Elliott, Terry Rossio, Stuart Beattie, Jay Wolpert (podle atrakce z Disneyho zábavních parků Pirates of the Caribbean)

scénář:
Ted Elliott, Terry Rossio

kamera:
Dariusz Wolski

hudba:
Klaus Badelt, Bob Badami (supervize), Craig Eastman (Skladba Pirates Musk), George Bruns (píseň Yo Ho (A Pirate’s Life For Me))

kostýmy:
Penny Rose, Joan Joseff (šperky (neuvedena)), Liz Dann

střih:
Craig Wood, Stephen Rivkin, Arthur Schmidt

zvuk:
Christopher Boyes (design), Lee Orloff, Steve Kohler, George Watters II (supervize)

produkce:
Jerry Bruckheimer

titulky-česká verze:
Petr Zenkl

výtvarník:
Grey Hill, Donald B Woodruff

dabing:
AW Studio Praha (dabing DVD), Stano Král (Jack Sparrow (SK dabing))

text písně:
Xavier Atencio (píseň Yo Ho (A Pirate’s Life For Me))

zvláštní efekty:
Rick Glassman (dentálmí - J. Depp), Terry Frazee (koordinátor), Daniel P. Murphy, Dan Cangemi

II. kamera:
Alexander Witt, Mitchell C. Amundsen

II. režie:
Alexander Witt, Bruce Hendricks

animace:
Industrial Light & Magic, Hal T. Hickel

koordinátor kaskadérů:
George Marshall Ruge

vizuální efekty:

John Knoll (supervize), Boy Wonder (dodatečné), CIS Hollywood (dodatečné), Digiscope (dodatečné), Gray Matter FX (dodatečné), Pacific Title Digital (dodatečné), Industrial Light & Magic (zvláštní), David Sosalla (supervisor: Pacific Title & Art Studio), Gregory Creaser, Harold Weed, Brian O'Connell, Scott Camera-Smith, Noah Klocek, Amy Christensen, Marta Knudsen, Al Bailey, Dugan Beach, Greg Killmaster, Jack Mongovan, Paul Theren, Greg Maloney

masky:
Ve Neill, Keith Vanderlaan (efekty), Greg Cannom (efekty - konzultant), David Dupuis

spolupráce:
Robert Elhai (orchestrace)

výprava:
Brian Morris

nahrál:
Tom Boyd (hra na hoboj), Tom Raney (bicí nástroje (neuveden))

výkonný producent:
Mike Stenson, Chad Oman, Bruce Hendricks, Paul Deason

úvodní titulky:
Robert Dawson

kaskadér:
Thomas DuPont, Johnny Michaels, Eddie Matthews, John Ross, Denney Pierce, Christopher Leps