FDb.cz > Poslušně hlásím (1957) > Tisk

Poslušně hlásím (1957)

Druhý díl filmového přepisu slavného románu Jaroslava Haška Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války.
Komplikovaná anabáze Švejkova putování na frontu jižními Čechami přináší celou řadu humorných situací, skvěle ztvárněnými řadou nejlepších českých herců. I po příjezdu na frontu pokračuje Švejk ve vytváření dalších gagů a i v podmínkách války jde o veselou podívanou. Nesmrtelnou zůstává poslední sekvence filmu "nestřílejte, jsou tu lidi".  Autor: moldovan

režie:
Karel Steklý

hraje:

Rudolf Hrušínský (Josef Švejk), Svatopluk Beneš (nadporučík Jindřich Lukáš), Miloš Nedbal (generálmajor von Schwarzburg), Jaroslav Marvan (strážmistr Flanderka), Fanda Mrázek (závodčí), Jaroslav Vojta (starý ovčák), Alois Dvorský (starý tulák), Jana Kovaříková (bába Pejzlarka), František Černý (hostinský), František Šlégr (obrst Schröder), Otto Hradecký (hejtman Ságner), František Filipovský (poručík Dub), Jarka Pižla (obecní blázen Pepek Vyskoč), Vladimír Řepa (rytmistr König), Arna Pekárková (babička v Putimi), Miloš Patočka (poručík nádražní kontroly), Vlastimil Brodský (maďarský infanterista), Josef Bartůněk (sokol), Václav Trégl (průvodčí ve vlaku), Miloš Nesvadba (kadet Biegler), Josef Hlinomaz (feldvébl Vaněk), Milan Neděla (pucflek Baloun), Eman Fiala (kuchař Jurajda), Miloslav Homola (Kunert, Dubův pucflek), Martin Růžek (hejtman Tayerle), Ota Sklenčka (major Wolf), Bedřich Vrbský (generál Fink von Finkenstein), František Vnouček (major auditor), Antonín Šůra (četník Rampa), Věra Ferbasová (dáma v bordelu), Jiřina Steimarová (dáma v bordelu), Rudolf Princ (majitel bordelu), Ljuba Hermanová (Dubova prostitutka), Jarmila Švabíková (žena v bílém kabátu a černém klobouku), Josef Příhoda (nádražák hlásící vlaky v Táboře), Jan Skopeček (kaprál v Táboře), Ladislav Krečmer (farář v Putimi), Milan Mach (důstojník ve vlaku), Jindřich Narenta (důstojník ve vlaku), Zdeněk Kutil (poddůstojník), František Marek (přednosta stanice v Táboře), Stanislav Langer (důstojník u soudu), Zdeněk Martínek (vojenská stráž u soudu), Oskar Hák (voják), Oldřich Dvorský (železničář), Karel Svoboda (důstojník), Slávka Hamouzová (dáma v bordelu v Sanoku)

námět:
Jaroslav Hašek (Osudy dobrého vojáka Švejka)

scénář:
Karel Steklý

kamera:
Jan Roth

hudba:
Jan Seidel

výprava-architekt:
Karel Škvor, Bohumil Pokorný

kostýmy:
Josef Gabriel

střih:
Miroslav Hájek, Magda Hájková

zvuk:
Josef Zora

zpěv:
Rudolf Hrušínský (Hej, Slované), Jaroslav Marvan (Hej, Slované), Fanda Mrázek (Hej, Slované; Když jsem já ty koně pásal), Sbor (Červený šátečku, kolem se toč (parafráze); Já jsem malý mysliveček; Ten kvíteček, cos mi dala)

text písně:
Samo Tomášik (Hej, Slované)

masky:
Karel Marek

zástupce vedoucího výroby:
Václav Dobeš

asistent kamery:
Josef Pechar

pomocná režie:
Lada Vacková

odborný poradce:
Stanislav Langer (vojenský)

výprava:
Jan Janda

nahrál:
Filmový symfonický orchestr

dirigent:
František Belfín

vedoucí výroby:
Josef Beran