Burani v Paříži

Valentin Duguenne (Daniel Boon) a jeho partnerka Constance Brandt (Laurence Arné) tvoří pár moderních designerů, kteří mají před zahájením reprezentativní výstavy v pařížském Palais de Tokyo. Valentin si před veřejností vytvořil módní identitu talentovaného sirotka a nikdy by nepřiznal, že pochází z proletářského severu Francie a jeho rodiče se živí obchodem se železným odpadem. V průběhu vernisáže přijíždí Valentinova rodina, aby společně oslavila maminčiny 80. narozeniny. Když se navíc Valentin stane obětí nehody a nepamatuje si nic od svých osmnácti let, zmatky kolem jeho další kariéry i kolem rodiny, která se usadila v jeho bytě, vyvrcholí.