Empire State

Řecký imigrant Chris žije s rodiči a sestrou v chudé newyorské čtvrti, ovládané zločineckými klany. Chris věří, že bude přijat k policii a dokáže zabezpečit svou rodinu, osud mu ale nepřeje a jeho žádost je zamítnuta. Z Chrise se stává strážný v bezpečnostní agentuře Empire, která zajišťuje transport a skladování hotovosti. Hned první den je Chris znepokojen tím, kolik má systém nedostatků. Pancéřované vozy nejsou dostatečně chráněny a pytle s penězi jsou uskladněny v budově, kterou střeží jediný strážný, jeden elektronický zámek s primitivním kódem, pár kamer, které nepokrývají celý prostor, a jeden starý, hluchý pes. Klíče od bezpečnostní...