Pomsta

POZOR SPOILER

 Policisté přivážejí vězně do nemocnice. Ne kvůli něj. Chce navštívit matku. Je mu však sděleno, že již umřela. Přesto ji chce vidět, a tak je veden k ní. Z nemocnice již vychází sám a bez pout. 
Pak přichází do soukromého klubu, který patří muži jménem Hyde, s nímž si musí vězeň jménem Cain Burgess něco vyřídit. V klubu sedí partička lidí, kteří pro Hyda pracují a ty Cain bere jako rukojmí. A vzápětí i samotného majitele. 
Je to právě on, kdo jej spolu s Caineho bráchou dostal do lochu. Takže Cain Hydeovi poručí, aby jeho bratra zavolal. A než přijde, vzpomíná a vypráví.  
Kdysi chtěl po bráchovi půjčit peníze a ten jej pošlal za Hydem. Ten chce, aby ukradl balíček jedné ženě, což Cain udělá, ale když jej žena honí, vlítne pod auto. Cain je jat, a protože v akci jel jeho brácha, končí v lochu. Zde je neustále napadán a každý se jej snaží sejmout. Důvod zjistí Cain později. No, a protože se brání, je odsuzován k dalším a dalším trestům.  
Pak mu matka při návštěvě sdělí, že má rakovinu.
Cain ji chce navštívit, ale přichází pozdě. Proto se rozhodne utéci a dát se na cestu pomsty. To již přichází do klubu jeho bratr. Cain mu ještě vysvětlí několik okolností a také to, co již stihl udělat. Totiž ztrestat jednoho poldu a převést několik bratrových peněz z jeho účtů na účty těch, které jeho brácha terorizoval. A pak dochází k prudkému zvratu. Barmanka totiž Caina vezme flaškou přes kokos. 
Co bude následovat? 
 

Během propustky z vězení za účelem návštěvy umírající matky v nemocnici zločinec Cain Burgess unikne svým dozorcům a mizí v ulicích Londýna. Jde o epickou cestu krve a bolesti za dosažením vytoužené pomsty na těch, kteří z něj udělali chladnokrevného vraha.

AMC Networks